이케다 요시카즈池田美和

스토리

이케다 요시카즈(池田美和, 읽는 법 いけだ よしかず)는 1967년 대장장이였던 아버지 밑에서 칼을 만들기 시작했고, 1983년 오사카부 사카이시 사카이구 기타타데이초 3-1-24에 이케다 단렌쇼(池田鍛錬所)를 열어 독립했습니다. 공방의 상표는 堺北辰, 사카이 호쿠신입니다.

본인 페이지에 따르면 그는 그 뒤로 사카이의 단조 칼 기술을 이어 오며, 물 담금질 혼야키(미즈 혼야키)와 스미나가시 같은 전문가용 일본 칼을 주로 만들고 있습니다. 그는 직접 쓴 영어 글에서, 처음 시작할 때 붉은 숯불을 바라보며 그 첫여름을 버텨 낼 수 있을지 고민했던 기억을 떠올리고, 자신의 손을 서툴고 고집스럽다고, 금속을 몇 번이고 다시 두드릴 만큼 고집스럽다고 말합니다.

사카이시의 전통공예사 명단은 이케다 단렌쇼 소속으로 그를 대장일을 뜻하는 鍛冶 부문에 올리고 있습니다. 국가 등록 기록에는 그가 1988년 12월 16일 사카이 단조 칼(堺打刃物) 종합 부문(総合部門)으로 인증받은 것으로 되어 있습니다.

그의 페이지에는 수상 이력이 올라 있습니다. 1988년 국가 전통공예사 인증, 1999년 사카이시 특별공로상, 2004년 간사이 경제산업국상, 2014년 오사카부의 나니와 명공(なにわの名工)입니다. 사카이시는 또한 2001년도에 그를 모노즈쿠리 마이스터로 선정했으며, 마이스터 명단에는 그가 폭넓은 강재로 칼을 만들 수 있다고 적혀 있습니다. 2020년도에 대해서는 사카이 칼 연합회의 수상 명단이 두 가지를 더 기록합니다. 전통공예품 산업에 대한 공로로 받은 경제산업대신 표창과 일본 전통공예사회의 공로상입니다.

아오야마 스퀘어 인터뷰는 그를 메이지 시대부터 이어진 대장장이 집안에서 태어났다고 소개하며, 사카이 필름 오피스는 이 공방을 4대째 이어지는 사카이의 단조소로 설명합니다. 이케다 타츠오는 그의 형입니다.

국가 등록 기록에는 2008년 2월 25일 사카이 단조 칼로 인증받은 이케다 료이치(池田良一)도 올라 있으며, 사카이시 명단은 그의 공방을 池田刃物製作所로 적고 있습니다. 료이치는 이 단조소에서 요시카즈의 후계자입니다.