이이즈카 토키후사飯塚時房

스토리

이이즈카 토키후사(飯塚時房)는 니가타 산조의 3인 가족 대장간 시게후사(重房)를 창업했습니다. 이곳의 작업은 거의 전부 수작업으로 이루어집니다.

산조에서 태어난 이이즈카는 1961년 산조 세이사쿠쇼 작업장에 들어가 아버지와 아들인 면도기 대장장이 이와사키 코스케와 이와사키 시게요시 밑에서 견습 생활을 했고, 1964년 자신의 대장간을 열었습니다. 니가타현은 2007년 그를 니가타 명공(にいがたの名工)으로 선정했으며, 현의 마이스터 페이지는 그가 2012년도에 전통공예사(伝統工芸士)로 인증받았다고 기록하고 그를 산조 단야 집단(三条鍛冶集団)의 필두 사범(筆頭師範)으로 적고 있습니다. 오늘날 그의 장남 마사유키(正行)와 차남 요시히데(佳英)가 후계자로 대장간에 서 있습니다.

니가타의 한 공방 방문 기사는 공정을 대략 30단계로 셉니다. 철과 강은 화덕에서 손 망치와 스프링 해머로 단조 접합됩니다. 블레이드 면은 센(銑)으로 손으로 평탄하게 다듬고, 마무리는 점점 더 고운 숫돌로 진행됩니다. 이이즈카는 한때 표면 가공 기계를 샀지만 한 번도 쓰지 않았습니다.

저희가 들은 바로는 이 공방은 특별한 스웨덴 강재를 즐겨 쓴다고 합니다.

저희는 각인에 대해서도 직접 알고 있습니다. 시게후사 명은 스탬프로 찍지만, 외날 키타에지 칼은 예외로 손으로 새기며 作(만듦) 자가 하나 더 들어갑니다.

저희는 시게후사를 판매하지 않습니다.