나카가와 사토시

스토리

나카가와 사토시(中川悟志)는 사카이의 대장장이입니다. 그의 회사 나카가와 우치하모노는 사카이시 니시구에 자리 잡고 있습니다. 사카이시의 등록부는 그를 2023년 2월부터 효력이 발생한 단조 부문의 전통공예사(덴토코게이시)로 올리고 있으며, 업계지는 사카이 우치하모노 역사에서 그보다 어린 나이에 인증받은 사람은 없었다고 보도했습니다.

대장간은 처음의 꿈이 아니었습니다. 그는 초등학교부터 중학교까지 축구를 했고 프로 선수의 삶을 원했지만, 고등학교 때 접었습니다. "대장장이의 삶을 선택한 이상," 그는 2025년 9월에 이렇게 썼습니다. "누구보다 열심히 일하지 않으면 정상에 오를 수 없습니다." 그리고 그 글은 진짜 청중으로 끝납니다. 아버지의 뒷모습을 지켜보고 있는 자신의 아이입니다.

그는 험난한 길로 대장간을 얻었습니다. 시라키 하모노에서 시라키 켄이치(白木健一) 밑에서 16년, 스승이 유일하게 인정한 제자였습니다. 2020년 시라키가 은퇴하자 작업장과 기계, 그리고 미래가 그에게 넘어갔고, 2021년 4월 문 위의 간판이 나카가와 우치하모노로 바뀌었습니다. 그 시절에 대해 물으면 그는 미화하지 않습니다. "스승은 그림에서 막 걸어 나온 듯한 구식 장인이었고, 정말 엄격한 분이었습니다. 저는 지식도 경험도 제로인 상태로 들어갔습니다. 하지만 보고, 배우고, 연습하면서 그의 단조가 얼마나 훌륭한 것인지 이해하기 시작했습니다."

그의 작업 방식은 업계지가 '나카가와 방식'이라 부를 만큼 독특합니다. 달궈진 쇠와 강이 곧바로 벨트 해머 아래로 들어가 그 자리에서 단조 접합되며, 손으로 먼저 두드리는 과정이 없습니다. 화덕은 약 1,200도에서 돌아가고, 그는 온도계가 아니라 눈과 피부로 읽습니다. 잡지가 견학 온 날, 그는 성형과 담금질이 시작되기도 전에 백2강 데바 쉰 자루를 불에 통과시켰습니다.

그리고 다루는 강재의 폭이 있습니다. 백3강부터 백1강까지, 청2강과 청1강, 스테인리스 은삼강과 VG10, 그리고 혼야키. "저는 일본에서 가장 넓은 범위의 강을 다루는 장인이라고 자부합니다." 그는 웃으며 말합니다. 그중에는 물로 담금질하는 미즈 혼야키가 있으며, 공들인 작업이 제대로 나왔을 때의 그 전율이 그를 계속하게 만든다고 그는 말합니다. 그의 작업 목록에는 330mm 백1강 미즈 혼야키 키리츠케 야나기바의 대기 기간이 몇 년으로 나와 있습니다. 그의 갸쿠쵸시(逆丁子) 미즈 혼야키 야나기바는 연간 서른 자루로 한정되고, 2022년 배정분은 예약이 열린 당일 매진되었습니다. 한 후지나미(富士波) 야나기바는 하몬 안에 한쪽 면은 보름달, 다른 쪽 면은 초승달을 품고 있습니다.

저희 매장의 하츠코코로 x 나카가와 사토시 협업 제품과 은삼강, 청1강, 청2강, VG10으로 만든 그의 자체 라인, 그리고 그의 백지강 혼야키는 모두 그가 단조한 것입니다.

그 1,200도의 화덕이라고요? 제임스가 바로 그 앞에 서 봤습니다. 2022년 4월, 그는 나카가와 우치하모노에서 오후를 보내며 작업을 가까이에서 지켜봤습니다. 이 페이지의 사진들이 그 방문 때의 것이며, 그가 직접 쓴 기록 '대장간에서의 50분'이 바로 아래 스토리에 있습니다.

포럼에서 컬렉터들은 그의 은삼강에 대해 이야기합니다. 한 구매자는 칼이 매우 무딘 상태로 와서 얇은 종이를 미끄러뜨려 자르지 못했다고 전했습니다. 한 댓글 작성자는 최종 날이 세워지지 않았다고 보았고, 스레드의 맥락은 그의 와이드 베벨 칼은 그 날을 당신의 연마사에게 맡길 수 있다는 것이었습니다.